-F1335

cogliere (или sorprendere) in (или sul) frodo

поймать с поличным:

Lucido Folchetto. — ...e per non esser colto in frodo... attendeva a dir sì o no, secondo che io vedeva procedere il suo parlare, per potermi salvare.... (A. Firenzuola, «I Lucidi»)

Лючидо Фолькетто. — ...и чтобы не попасться с поличным и как-нибудь выкрутиться, я старался на его вопросы не отвечать ни да, ни нет...